Novinky zo súťaže

1. miesto

Notebook + certifikát JUNIOR TRADER

2. a 3. miesto

Článok I. - Organizátor súťaže

1. Súťaž organizuje Organizačná zložka spoločnosti X-TRADE BROKERS DOM MAKLERSKI SPÓŁKA AKCYJNA, so sídlom Varšava, Ogrodowa č. 58, 00-876, Poľská republika, IČ: (REGON): 015803782, registrovaná Obvodným súdom pre hlavné mesto Varšavu, XX. hospodárskym oddelením Celoštátneho súdneho registra pod číslom KRS 0000217580, X-TRADE BROKERS DOM MAKLERSKI SPÓŁKA AKCYJNA, organizačná zložka, IČ 36 859 699, so sídlom Poštová 1, 811 06 Bratislava, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka č. 1623/B (ďalej len „Organizátor“).
    

Článok II. - Termín konania súťaže, dôvod a cieľ súťaže

1. Súťaž bude prebiehať v termíne od 20. 09. 2010 od 00:00 hod. do 17. 12. 2010 do 22.00 hod., a to iba počas obchodných hodín v súlade s Obchodnými podmienkami Organizátora zverejnenými na internetových stránkach Organizátora www.juniortrader.cz alebo www.juniortrader.sk.
2. Za obchodný týždeň sa pre účely týchto Pravidiel považuje súťažný týždeň vždy od nedele 23.00 hod. do nasledujúceho piatku 22.00 hod. s výnimkou prvého a posledného obchodného týždňa súťaže. Prvý obchodný týždeň súťaže bude trvať iba odo dňa zahájenia súťaže do prvého piatku 22.00 hod. a posledný obchodný týždeň súťaže bude trvať od poslednej nedele trvania súťaže 23.00 hod. do posledného dňa súťaže 22.00 hod.
3. Dôvodom vyhlásenia súťaže je popularizácia investičných služieb poskytovaných Organizátorom v okruhu širokej verejnosti.
4. Cieľom súťaže je snaha súťažiaceho dosiahnuť čo najvyššie percentuálne zhodnotenie počiatočného hracieho kapitálu.
    

Článok III. - Účasť na súťaži

1. Účastníkom súťaže sa môže stať každý študent, ktorý spĺňa všetky tieto podmienky:
   a) najneskôr ku dňu 20. 09. 2010 dosiahol vek 15 rokov a 27 rokov dosiahne až po ukončení súťaže
   b) má dennú (prezenčnú) formu štúdia;
   c) je občanom Českej alebo Slovenskej republiky;
   d) riadne sa zaregistruje do súťaže v súlade s článkom IV. Pravidiel,
   e) a zároveň splní podmienky tejto súťaže stanovené týmito Pravidlami
   (ďalej len „Súťažiaci“).
2. Súťaže sa nesmie zúčastňovať manažment a zamestnanci Organizátora, vrátane ich rodinných príslušníkov. Rodinnými príslušníkmi sa na účely týchto Pravidiel rozumie manžel/ka, druh/družka, deti, rodičia, prarodičia alebo súrodenci.
    

Článok IV. - Registrácia

1. Podmienkou účasti v súťaži je riadna registrácia každého záujemcu o súťaž prostredníctvom registračného formulára dostupného na internetových stránkach Organizátora súťaže www.juniortrader.cz alebo www.juniortrader.sk, ktorý bude uverejnený od 20. 09. 2010, a teda možnosť registrovať sa ako Súťažiaci do súťaže vzniká 20. 09. 2010.o 00:00 hod., a to nasledovným spôsobom:
   a) záujemca o súťaž, ktorý je občanom Slovenskej republiky, sa do súťaže zaregistruje prostredníctvom internetových stránok www.juniortrader.sk 
   b) záujemca o súťaž, ktorý je občanom Českej republiky, sa do súťaže zaregistruje prostredníctvom internetových stránok www.juniortrader.cz.
2. V registračnom formulári uvedenom v odseku 1 tohto článku Pravidiel je záujemca o súťaž povinný vyplniť svoje meno, priezvisko, pohlavie, telefonicky kontakt, e-mailovú adresu, dátum narodenia vo formáte rok/mesiac/deň, kraj Slovenskej alebo Českej republiky, v ktorom má záujemca trvalé bydlisko, a zdroj, z ktorého sa dozvedel o tejto súťaži. Záujemca o súťaž musí registračný formulár odoslať Organizátorovi. Údaje záujemcom vypĺňané do registračného formulára podľa odseku 1 tohto článku Pravidiel musia byť úplné a pravdivé. Je nevyhnutné, aby uvedené údaje Súťažiaceho vyplnené v registračnom formulári boli údajmi unikátnymi a v súhrne umožnili odlíšenie jednotlivých Súťažiacich. Z tohto dôvodu môže byť každá e-mailová adresa a telefonický kontakt použitý len v jedinom registračnom formulári pri registrácii len jediného Súťažiaceho. Organizátor zakazuje, aby dvaja Súťažiaci použili vo svojom registračnom formulári zhodnú e-mailovú adresu alebo zhodný telefónny kontakt s iným Súťažiacim. Pokiaľ k takej situácii dôjde, nebude mať ani jeden z týchto Súťažiacich nárok na výhru podľa článku VII. Pravidiel.
3. Po úspešnom vykonaní registrácie záujemcu a pri splnení ďalších podmienok uvedených v odseku 1 tohto článku Pravidiel, sa zo záujemcu stáva Súťažiaci. Každému Súťažiacemu Organizátor zašle na e-mailovú adresu uvedenú v registračnom formulári prihlasovacie meno (login) a heslo (ďalej len „prístupové údaje“). Tieto prístupové údaje budú Súťažiacemu slúžiť na prihlásenie a obchodovanie na súťažnom demo účte počas celej doby súťaže. Za znalosť týchto prihlasovacích údajov a za ich utajenie pred tretími osobami zodpovedá Súťažiaci. Organizátor nepreberá zodpovednosť za ich stratu, či zneužitie.
4. Súťažným demo účtom sa na účely týchto Pravidiel a tejto súťaže rozumie špeciálny typ demo účtu Organizátora, teda účtu určeného pre virtuálne obchodovanie bez vkladu reálnych finančných prostriedkov. Nejedná sa však o bežný demo účet Organizátora. Súťažiaci je povinný skontrolovať, či virtuálne obchoduje prostredníctvom súťažného demo účtu. Výsledky virtuálneho obchodovania na inom demo účte Organizátora ako na súťažnom demo účte nie sú pre túto súťaž relevantné a Organizátor na ne neprihliada.
5. Každý Súťažiaci je oprávnený na registráciu len jedného súťažného demo účtu počas celej doby konania súťaže podľa článku II. Pravidiel.
6. Je povinnosťou každého Súťažiaceho konať v súlade s týmito Pravidlami. Za akékoľvek porušenie Pravidiel Súťažiacim nenesie Organizátor žiadnu zodpovednosť. Každý Súťažiaci je povinný si Pravidlá riadne preštudovať a riadiť sa nimi. V prípade nejasností sa Súťažiaci môže obrátiť na Organizátora len prostredníctvom e-mailu na juniortrader@xtb.cz pre Súťažiacich s občianstvom v Českej republike a juniortrader@xtb.sk pre Súťažiacich s občianstvom v Slovenskej republike. Súťažiaci však nesmie od Organizátora žiadať žiadne rady a odporúčania týkajúce sa samotného obchodovania prostredníctvom súťažného demo účtu.
    

Článok V. - Priebeh a princíp súťaže

1. Súťažiaci zaregistrovaný v súlade s predchádzajúcim článkom Pravidiel obdrží na svoj súťažný demo účet počiatočný hrací kapitál vo výške 10.000,- EUR (ďalej len „Počiatočný hrací kapitál“). Tento Počiatočný hrací kapitál nepredstavuje reálne finančné prostriedky, ide len o fiktívnu čiastku určenú pre virtuálne obchodovanie v rámci súťaže. Súťažiacim nevzniká žiadny nárok požadovať od Organizátora finančné prostriedky, a to ani vo výške Počiatočného hracieho kapitálu, ani vo výške predstavujúcej zostatok súťažného demo účtu.
2. Počiatočný hrací kapitál je určený len na virtuálne obchodovanie na súťažnom demo účte, čiže na nákup a predaj investičných nástrojov, s ktorými je možné obchodovať prostredníctvom Organizátora súťaže. Tento Počiatočný hrací kapitál, investičné nástroje na súťažnom demo účte, ani žiadny iný zostatok súťažného demo účtu nemožno previesť na žiadny iný demo účet alebo účet.
3. Súťažiaci sú povinní na obchodovanie použiť aplikáciu obchodný systém XTB-Trader alebo XTB-Trader Mobile. Použitie automatických obchodných systémov je Organizátorom zakázané.
4. S ohľadom na deklarovaný dôvod súťaže sa Organizátor pokúsil na súťažnom demo účte vytvoriť  virtuálne obchodné podmienky so snahou, aby čo najviac zobrazovali skutočnú situáciu na kapitálovom trhu. Napriek tomu však dochádza v rámci súťažného demo účtu k určitému zjednodušeniu v prípade niektorých investičných nástrojov, ktoré sa neobchodujú kontinuálne a pri ktorých zatváracia (close) cena v jednom obchodnom dni môže byť rozdielna v porovnaní s otváracou (open) cenou v bezprostredne nasledujúci obchodný deň, kedy v dôsledku vyššie uvedeného rozdielu medzi zatváracou a otváracou cenou vznikne tzv. cenová medzera. Využitie tzv. cenových medzier, ako aj úmyselné využitie ďalších nedokonalostí takéhoto zjednodušeného systému s cieľom získať zvýhodnenie oproti ostatným Súťažiacim je zakázané. Obchodné transakcie uzatvorené na základe popísaného konania budú Organizátorom považované za neoprávnené a odporujúce Pravidlám súťaže so všetkými dôsledkami vyplývajúcimi z porušenia Pravidiel.
5. Na postup pri nákupe a predaji jednotlivých investičných nástrojov, stanovenie práv a povinností vyplývajúcich pre účastníkov týchto právnych vzťahov sa na účely tejto súťaže primerane použijú Obchodné podmienky Organizátora, ktoré sú dostupné na internetových stránkach Organizátora www.xtb.sk (taktiež na www.juniortrader.sk) pre Súťažiacich s občianstvom v Slovenskej republike a www.xtb.cz (taktiez na www.juniortrader.cz) pre Súťažiacich s občianstvom v Českej republike.
6. K  ukončeniu súťaže dôjde 17. 12. 2010 v 22.00 hod. K tomuto času ukončí Organizátor všetky neukončené obchodné transakcie všetkých Súťažiacich.
    

Článok VI. - Informácie o priebehu súťaže

1. V priebehu celej súťaže bude Organizátor na svojich webových stránkach www.juniortrader.sk. pre Súťažiacich so slovenským občianstvom a www.juniortrader.cz pre Súťažiacich s českým občianstvom priebežne zverejňovať výsledky prvých desiatich najlepších Súťažiacich, a to:
   a) Každý nasledujúci obchodný deň bude zverejnené poradie desiatich najlepších Súťažiacich s občianstvom Slovenskej republiky a desiatich najlepších Súťažiacich s občianstvom Českej republiky, ktorí dosiahli najväčšie Zhodnotenie Počiatočného hracieho kapitálu (Top 10);
   b) Zhodnotenie počiatočného kapitálu = ((stav účtu/10 000)-1)*100;
   c) Do 5 pracovných dní odo dňa ukončenia súťaže budú uverejnené konečné výsledky súťaže (Zhodnotenie Počiatočného hracieho kapitálu).
2. Zhodnotením Počiatočného hracieho kapitálu sa na účely týchto Pravidiel rozumie podiel Počiatočného hracieho kapitálu ku konečnému virtuálnemu peňažnému zostatku na súťažnom demo účte, vynásobený 100%.

Článok VII. - Výhry v súťaži

1. V súťaži sa udelí celkom 6 mini-notebookov, vždy prvým trom najlepším Súťažiacim z každej krajiny, tj 3 mini-notebooky trom najlepším Súťažiacim z Českej republiky a 3 mini-notebooky trom najlepším Súťažiacim zo Slovenskej republiky. 
2. Výhercom akejkoľvek výhry sa môže stať len Súťažiaci, ktorý splní všetky podmienky stanovené týmito Pravidlami a pri súťažení (tj. obchodovaní na súťažnom demo účte) bude riadne dodržiavať Pravidlá, bude sa riadiť podmienkami pre nákup a predaj jednotlivých investičných nástrojov stanovenými týmito Pravidlami a primerane tiež Obchodnými podmienkami Organizátora. 
3. Organizátor si vyhradzuje právo vylúčiť Súťažiaceho zo Súťaže v prípade, že Organizátor zistí alebo bude mať oprávnené podozrenie zo spáchania podvodného alebo nekalého konania zo strany Súťažiaceho, prípadne z konania Súťažiaceho, ktoré by obchádzalo Pravidlá súťaže. Organizátor tiež vylúči predovšetkým takého Súťažiaceho, ktorý nesplní podmienky účasti v súťaži, uvedie nepravdivé alebo neúplné registračné údaje, nebude schopný preukázať Organizátorovi, že je riadny občan Slovenskej alebo Českej republiky. Vylúčený súťažiaci nemá nárok na výhru. 
4. S ohľadom na očakávaný záujem o túto súťaž si Organizátor vyhradzuje právo preskúmavať konanie len tých Súťažiacich, ktorí by sa v súlade s odstavcom 3 tohto článku umiestnili na oceňovanom poradí. Pokiaľ by teda Organizátor u týchto Súťažiacich dospel k záveru podľa odstavca 5. tohto článku Pravidiel, vylúči takého Súťažiaceho a príslušnú výhru udelí Súťažiacemu, ktorý sa umiestnil v poradí bezprostredne nasledujúcom po takto vylúčenom Súťažiacom. 
5. Výhry v súťaži nie je možné vymáhať právnou cestou a ani požadovať namiesto výhry alternatívne plnenie v peniazoch alebo iné plnenie. 
6. O umiestnení sa na ocenenom poradí bude Súťažiaci vyrozumený Organizátorom na e-mailovej adrese uvedenej v registračnom formulári, a to v lehote do 5 pracovných dní odo dňa ukončenia súťaže u akejkoľvek výhry. 
7. Všetky výhry budú oceneným Súťažiacim odovzdané  na slávnostnom udeľovaní usporiadanom Organizátorom. Presné miesto konania slávnostného udeľovania cien  bude stanovené najneskôr 10 pracovných dní po ukončení súťaže  a Súťažiaci, ktorí sa umiestnili na ocenenom poradí, na neho budú upozornení prostredníctvom e-mailovej správy na e-mailovej adrese, ktorý uviedli vo svojom registračnom formulári. 
8. V prípade, že sa Súťažiaci, ktorý sa umiestnil na ocenenom poradí, bez náležite odôvodneného písomného ospravedlnenia, ktoré musí byť Organizátorovi doručené najneskôr 5 pracovných dní pred dňom konania slávnostného večera, nedostaví k prevzatiu ceny v súlade s odstavcom 9 tohto článku Pravidiel, stráca tento Súťažiaci nárok na výhru a príslušná výhra bude odovzdaná Súťažiacemu, ktorý sa umiestnil v poradí bezprostredne nasledujúcom po takto nedostavenom sa Súťažiacom. Posúdenie, či mal Súťažiaci s nárokom na výhru závažné dôvody pre nedostavenie sa k prevzatiu výhry, je vyhradené na zváženie Organizátorovi súťaže.
    

Článok VIII. - Záverečné ustanovenia

1. Účasťou v súťaži prejavuje každý Súťažiaci svoj súhlas s jej Pravidlami a zaväzuje sa ich plne dodržiavať. Podmienkou účasti v súťaži a odovzdania výhry je súhlas účastníka s Pravidlami a súhlas s tým, že Organizátor je oprávnený bezplatne uverejňovať mená, podobizne a obrazové či zvukové záznamy Výhercov v oznamovacích prostriedkoch, na internetových stránkach Organizátora a v propagačných materiáloch Organizátora po dobu 5 rokov po skončení súťaže.
2. Organizátor súťaže je oprávnený pozmeniť alebo upraviť Pravidlá súťaže, alebo súťaž pozastaviť a v krajných prípadoch odvolať, a to najmä ak nastanú závažné alebo mimoriadne okolnosti, zásadným spôsobom brániace riadnemu priebehu súťaže. Organizátor nezodpovedá za úplnosť prípadných citátov z týchto Pravidiel používaných na propagačných materiáloch v súvislosti so súťažou. Tieto Pravidlá sú považované v rámci súťaže za Pravidlá jediné, úplné a konečné počas celej doby trvania súťaže. Tieto Pravidlá budú k dispozícii na internetových stránkach Organizátora www.juniortrader.sk a www.juniortrader.cz  zároveň budú uložené v písomnej podobe v sídle Organizátora.
3. Organizátor zabezpečí podľa zákona o dani z príjmov zdanenie výhier.
4. Každý Súťažiaci svojou účasťou v súťaži potvrdzuje, že si riadne prečítal a plne porozumel  Pravidlám súťaže a zaväzuje sa ich dodržiavať a je si plne vedomý prípadných dôsledkov porušenia alebo nedodržania Pravidiel.
5. Súťažiaci ďalej zaslaním svojich osobných a kontaktných údajov Organizátorovi v súlade so zákonom č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov dáva súhlas Organizátorovi so spracovaním týchto údajov, poskytnutých v rámci tejto súťaže na marketingové účely, a to na dobu do písomného odvolania tohto súhlasu Súťažiacim. Súťažiaci tiež berie na vedomie svoje práva podľa § 10 a § 20 zákona č. 428/2002 Z. z., ako aj právo Organizátora na prístup k osobným údajom. Súťažiaci potvrdzuje, že súhlas so spracovaním osobných údajov udeľuje dobrovoľne a môže ho kedykoľvek bezplatne písomnou formou v mieste sídla Organizátora odvolať osobne alebo formou doporučeného listu na adresu sídla Organizátora.
6. Súťažiaci sú si vedomí toho, že celá súťaž je len fiktívnou hrou a prípravou na skutočné obchodovanie, že všetky peňažné prostriedky na súťažnom demo účte sú len prostriedkami virtuálnymi, rovnako tak všetky zisky a straty vzniknuté na základe vykonaných obchodných transakcií Súťažiacim na súťažnom demo účte sú len virtuálne. Súťažiacemu nevzniká žiadny nárok na plnenie vyplývajúce z virtuálneho obchodovania na súťažnom demo účte.
7. Organizátor si vyhradzuje právo na zverejnenie prihlasovacieho mena (login), mena, kraja, stavu účtu na súťažnom účte a výpisom historických obchodov pre účely zverejnenia výsledkov súťaže.

    

Prihlásiť sa do súťaže JUNIOR TRADER môže študent vo veku 15-26 rokov na stránkach X-Trade Brokers DM SA, organizační zložka. Po správnom vyplnení registračného formulára bude mať Súťažiaci možnosť stiahnuť si inštalačný súbor obchodnej platformy XTB-Trader a na zadaný e-mail obdrží prihlasovacie údaje. Obdržané údaje slúžia k prihláseniu na súťažný účet.

Kedy?

Súťaž prebehne od 20. 09. do 17. 12. 2010.

Prihlášky

Registrovať sa do súťaže je možné od 20. 09. 2010, do posledného dňa súťaže!

Špecifikačná tabuľka finančných nástrojov pre JUNIOR TRADER

1. Hodnota jedného bodu predstavuje minimálnu hodnotu, o ktorú sa môže zmeniť cena derivátu.
2. Jeden lot je transakčná jednotka pre všetky deriváty s tou výhradou, že je možné obchodovať s minimálnou nominálnou hodnotou zodpovedajúcou jednej desatine lotu (0.1), čo znamená, že hodnota jedného bodu bude rovnako zodpovedať jednej desatine hodnoty uvedenej  v tabuľke. V prípade komodít ALUMINIUM, CATTLE, COCOA, COFFEE, COPPER, CORN, COTTON, GASOLINE, GOLD, HEATINGOIL, LEAD, LEANHOGS, NATGAS, NICKEL, OIL, PALLADIUM, PLATINUM, RICE, SILVER, SOYBEAN, SOYMEAL, SOYOIL, SUGAR, TIN, WHEAT, ZINC a tiež v prípade finančných inštrumentov naviazaných na ceny akcií, je minimálna nominálna hodnota transakcie zodpovedajúca 0.05 lotu s minimálnou možnou zmenou 0.01.
3. Zisky a straty v elektronickom systéme podávaní pokynov (ESPP) sú vyjadrené v základnej mene potom, čo sú na nej prepočítané zisky a straty zistené v druhej mene z daného páru, prípadne v mene, v ktorej je vyjadrená hodnota derivátu pri kurze stred.
4. V dobe od 17:00 do 19:00 stredoeurópskeho času sa USD/PLN, EUR/PLN, CHF/PLN štandardne obchodujú so spreadom 100 pips, v dobe od 19:00 do 08:00 stredoeurópskeho času so spreadom 150 pips.
5. V dobe od 17:00 do 19:00 stredoeurópskeho času sa GBP/PLN štandardne obchoduje so spreadom 150 pips, v dobe od 19:00 do 08:00 stredoeurópskeho času so spreadom 250 pips.
6. V dobe od 17:00 do 19:00 stredoeurópskeho času  sa EUR/CZK a USD/CZK štandardne obchodujú so spreadom 100 pips, v dobe od 19:00 do 08:00 stredoeurópskeho času so spreadom 150 pips.
7. V dobe od 17:00 do 19:00 stredoeurópskeho času  sa EUR/HUF a USD/HUF štandardne obchodujú so spreadom 100 pips, v dobe od 19:00 do 09:00 stredoeurópskeho času so spreadom 150 pips.
8. V dobe od 17:00 do 08:00 stredoeurópskeho času  sa EUR/RON a USD/RON štandardne obchodujú so spreadom 250 pips.
9. X-Trade Brokers upozorňuje, že deriváty, pre ktoré základný nástroj predstavuje úrovne burzových indexov, sú nástroje typu „over-the-counter” (mimoburzové) a nie je možné s nimi obchodovať na žiadnej z vyššie uvedených búrz. Ceny týchto finančných nástrojov stanoví X-Trade Brokers a náležite odrážajú reálne hodnoty burzových indexov s tým, že sa aktuálne ceny kúpy a predaja môžu mierne líšiť od úrovní burzových indexov zverejňovaných burzami.
10. Štandardná veľkosť spreadu a maximálna veľkosť príkazu pri transakciách sú referenčné hodnoty, ktoré môžu byť v prípade značnej volatility a obmedzenej likvidity podkladového aktíva zmenené.
11. Termíny rolovania medzi príslušnými kontraktnými mesiacmi podkladových futures kontraktov slúžiacich ako báza ohodnotenia opčných inštrumentov sú k dispozícii v tabulke Rolovania. 

Odporučte svojim priateľom investičnú hru X-Trade Brokers a buďte jedným z prvých 50 najaktívnejších, ktorí obdržia malú pozornosť¹.

Pre odporúčanie stačí vyplniť tento formulár a stlačiť tlačidlo Odošli. Príjemcovi bude doručený e-mail s informáciami o súťaži.

1. Kľúčenka, poznámkový blok, dosky, pero a tričko X-Trade Brokers.